找回密码
 立即注册
查看: 69|回复: 0

新人进入二次元文化需要学习的N个词汇

21

主题

22

帖子

148

积分

分享达人

Rank: 8Rank: 8

积分
148
喵小懒 发表于 2017-9-1 13:49:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 喵小懒 于 2017-9-1 14:00 编辑

ACG 是英文 Animation、Comic、Game 的缩写,是动画、漫画、游戏(通常指电玩游戏或 GalGame)的总称。

2. 二次元

平面媒体所表现的虚拟角色,如漫画或动画中的人物,因其二维空间的本质,而被称为「二次元角色」,以有别于现实(三维空间)的人物。而以三维电脑图像所制作的角色,因其处于虚拟世界又具有立体性的概念,而被称为「2.5 次元角色」。

3. FFF 团

全名「异端审问会· FFF 团」。出自轻小说《笨蛋·测验·召唤兽》,是一个异端审判组织。服装为手持巨型死神镰刀,全身黑袍,全员面罩上有 F 的字样。

FFF 团对于那些获得幸福享受恋爱的恋人们相当嫉妒,称其为异端。同时若是 FFF 团员内部有人妄图独自一人获得幸福的话便会对其进行审判。由于强烈的嫉妒心,以「共同获得幸福」作为团体目标以此来约束团内的成员不允许随意脱团,但还是有成员为了脱团不断作出努力而被团员们集火。在发现团员有不纯洁异性交往的嫌疑后会对团员进行异端审判。同时也会对团内成员有工资和奖励的制度。

当 FFF 团的概念流传开来后,不少现实中单身的人开始自称团员(男性与女性团员都有),但大部分团员对 FFF 团的概念仅限于流传后较为出名的「烧死异性恋」,因此造成了 FFF 团为火系魔法师组成的单身或是同性恋团体的误解。

4. 残念

残念,由日语ざんねん(zannen)所化用的中文新词,原义为可惜、遗憾。

5. 大丈夫

源于日语词汇 だいじょうぶ [daijyoubu]的汉字写法(大丈夫),是「没有问题」、「没关系」的意思。在网络上,多用于疑问句中,表达对某件不可思议事情的质疑和不相信。例如:在别人葬礼上跳小苹果真的大丈夫?

6. B 站

是中国大陆一个动画、游戏相关的弹幕视频分享网站,也被称为哔哩哔哩、B站,其前身为视频分享网站 Mikufans,现用名来自《魔法禁书目录》中上条当麻对于御坂美琴的昵称「 bilibili 」(放电国中妹)。网站最大的特点是悬浮于视频上方的实时评论功能。

7. A 站

AcFun 是中国大陆的一家主要关于动画、游戏的弹幕式视频分享网站。AcFun 取意于 Anime Comic Fun。开设于 2007 年 6 月,最初为动画连载网站,2008 年 3 月模仿日本视频分享站 NICONICO 动画做出了类似带字幕的弹幕式播放器。

8. 绅士

网络用语,意思是伪善的变态。用法源自《搞笑漫画日和》的其中一篇,熊吉强词夺理的名言:「我不是变态;就算是变态,也只是冠有变态之名的绅士!」(変态じゃないよ、仮に変态だとしても変态という名の绅士だよ! )

9. poi

网页游戏/动漫《舰队 collection》中驱逐舰夕立的口头禅,有「……的样子」的意思。日语原文:「っぽい。」夕立总是喜欢在自己说话的时候句尾加上 poi,赋予不同语气,尤其是表达情感的时候,有时表疑惑,有时表紧张,总之给人萌萌哒的样子。

10. niconiconi!

出自经典 ACG《LOVELIVE!》中矢泽妮可的台词,意思是「妮可笑眯眯」 ,台版翻译为微笑小香香。

11. 鬼畜

「鬼畜」一词源自日语,原意指像魔鬼畜牲一样残酷无情。后来被引申为施虐与受虐等非人类虐待手段……指那些人性无法坦然接受的变态行为,原本要粪便、奸尸、兽交一类的级数才算「鬼畜」。现在这个词有宽泛化的倾向,只要足够丧心病狂和变态,都可能被冠上「鬼畜」的名头。有时候该词也被用来形容某人「口味重」。

后来「鬼畜」 在 ACG 爱好者中也代指通过视频(或音频)剪辑,用频率极高的重复画面(或声音)组合而成的一段节奏配合音画同步率极高的一类视频,这类鬼畜视频多见于 A 站和 B 站。

12. 泡面番

泡面番就是一集时间很短的动画,通常在 3 分钟到 6 分钟左右不等,相当于泡一杯方便面的时间,等你把泡面泡好了, 动画也完了。

13. 电波

源自日语的「电波(でんぱ)」一词。在 ACG 文化中,该词多有两种用法:一种是用作描述人物性格,特指那种好像会发出怪电波给人洗脑的怪人,电波系的妹子一般被称作「电波女」、「电波娘」。电波系的人总让人猜不出她在想什么。

另一种是用作描述 ACG 作品的特点,包括音乐、视频等。电波系的歌曲就是指像被洗脑般,给人犹如脑中徘徊不去的印象。

14. 无口

ACG 界用词,萌属性之一,用以喻指那些言语奇少、用词精炼,时常沉默不语的各类人物及其外在表现。但作为一种萌属性的无口,却并非是单单的默不作声,事实上,它是一系列以「没有需要,便不会说话;没有需要,便不作表情」为核心的外在行为和复杂的心理活动聚合而成的性格特质的综合体。

著名代表有 《新世纪福音战士》凌波丽、《凉宫春日的忧郁》长门有希、《灼眼的夏娜》黑卡蒂、《Angel Beats!》立华奏等。

15. 胖次

内裤日语发音的中文谐音,实际上日文里的パンツ是日本在明治维新期间为追求洋化自己以便与时俱进而引进的外来词,与英文的 pants 发音很相似,同样也有不少国家也把内裤念成胖次。

16. V 家

VOCALOID(英文:Vocaloid,日文:ボーカロイド)是由 YAMAHA 集团发行的歌声合成器技术以及基于此项技术的应用程序所开发的 VOCALOID 产品家族成员的统称,也就是 「虚拟歌姬」 的家族。

代表歌姬:初音未来(V2)、 洛天依 (V3)。

17. CV

声优(日语:声优,せいゆう),「主に声だけで出演する俳优」的称呼,是日本人对配音员的称呼。「优」在日语中是「演员」「表演者」的意思。

18. 三无

三无少女,ACG 界用语且多为御宅族所使用,用以喻指那些沉默寡言、缺乏面部表情、难以被窥知心理的内心封闭的少女。

无口指少言寡语,即使说话也就是最简单精练的回答;

无表情指没有表情,看不到悲伤也看不到喜悦,看不出内在的心理情绪,有些冰冷且不为外界所动的感觉;

无心指无法了解其内心的感情色彩。

三无少女这个称呼最早出现于日本的动漫作品中,现在则已被广泛地运用到了动漫及其他各类影视作品。

19. 现充

现充(リア充)是指不在网络上,而是在现实世界中生活得「充」实的人们。全称是「现实生活很充实的人生赢家」。现充还可译为:「热爱三次元的人」。

20. 帅不过三秒

在动漫中,指一个人耍帅的时间不超过三秒,下一秒就会做出搞笑脱线的行为,增强搞笑的效果,例如一月番中《野良神》中的夜斗,就是典型的帅不过三秒角色,还有像是《银魂》中大多数角色。。。总之这种人在二次元尤其是带有搞笑成分的作品中是很常见。

21. 里番

[color=rgba(54, 51, 55, 0.972549)]

[color=rgba(54, 51, 55, 0.972549)]就是我们通常所理解的成人(R18)动漫。还有引申出来的「肉番」,是指尺度小于里番却又大于全年龄(正常向)的动漫。

[color=rgba(54, 51, 55, 0.972549)]22. 高能

最早出现在高达系列中,最典型的情况是宇宙舰在侦测到前方敌方能量武器发射时候提醒舰长进行规避,完整的对白一般为「某侦测员:侦测到前方敌舰高能反应。舰长:紧急规避动作!」。后来引申为有非常需要注意或激动人心或决定性画面的时候提前预警。在 A 站和 B 站的弹幕中经常有以「高能预警」出现的刷屏状况。

23. 魂

能让攻击力上升 2.5 倍的精神,原出自动漫作品中的机战系列。另一解为指带有荣耀,奋战不懈的职业精神。

24. prpr

是日文ぺろぺろ/ペロペロ(pe ro pe ro)的缩写,意思就是舔。「呸喽呸喽」也是同义。prpr 的对象主要是各种袜和足……当然可以扩展到萌娘使用过的一切东西以及萌娘本身。

25. KUSO

日文「可恶」的读音。名词做为粪解释;动词则解为恶搞;形容词及副词解释为事物或动作很恶搞、很爆笑;也可用来大声念出此字以纾发自己的情感,是为感叹词之解释,其带有「恶搞」或「妈的」之意;此外 KUSO 也可以用做句首或句末助词。

26. 傲娇

亦常翻译为外冷内热、蛮横娇羞、恶娇、娇蛮,是指「平常说话带刺态度强硬高傲,但在一定的条件下害臊地黏腻在身边」的人物,主要是常用于恋爱型态的词汇。本来是发源于日本的美少女游戏业界,而在包含动画、漫画的御宅族次文化里广泛形成萌的对象之一种类型,另一方面在、大众媒体上也会被使用到,作为譬喻有魅力的人物形象、恋爱模范、话题人物等。

在动漫中一般以「钉宫四萌」作为傲娇的象征。

27. 冷娇

用于形容 ACG 女性角色的性格,意指平时表现冷淡,但是一和某些男性不排除百合通常是后宫男主在一起时,就会表现得娇羞,可以算是傲娇的一个分支,即冷淡型傲娇,但因为性格给人印象少而在 ACG 领域中不常用。代表人物: C.C. 和坂上智代。

28. 傲沉

是一种人物性格,也是衍生于傲娇的另一种萌属性。是指以高傲的态度对待他人后,因自我厌恶很快进入低沉的心理状态。在傲(ツン)的态度后变得消沉(しゅん),与傲娇略有不同。

典型代表角色为白鬼院凛凛蝶。漫画《百元》中铃木元的性格也与傲沉相近。

29. 女王三段笑

对于女王型角色的一种典型笑声的俗称。日语表示为「おーほほほほほ」(o-hohohohoho)。中文可谐音作「哦-呵呵呵呵呵」(也有用「哦-吼吼吼吼吼」的)。

一开始「哦-」为长音,且是升调(哦~↗);
第一个「呵」为后半句的起始,且是一串「呵」的最高音调;
后面的「呵呵呵呵」为降调,音节不定,通常为三至五个音节。
作为搭配动作,女王三段笑的时候,往往会将手背搭在嘴角,做出遮住的动作。

30. 邪教

作为网络用语和 ACG 次文化用语的「邪教」衍生义,是指现在或曾经极为流行、粉丝群体庞大、且由于作品本身容易打动人而使人入坑的动画、游戏作品及其衍生物,有时亦可称某些制造公司的产品质优且受人喜爱。ACG 界公认的邪教有 VOCALOID、东方 Project、舰队 Collection 和 LoveLive!。另外,索尼产品也曾一度被认为是一种邪教。 遇到这类作品推荐使用成句「 XX大法好」。

[color=rgba(54, 51, 55, 0.972549)]31. 单手打字

是一种常见弹幕。一般而言,使用电脑时,打字都是由两只手完成的,只有初学者才会单手打字。但是在视频中出现福利的时候,打字的人就只剩下一只手可以使用。另一只手去哪里了呢?请各位开动脑筋想象吧~
引申用法还有以下几种:
1、双手/脚打字以示清白
2、X指/手打字以示清白
3、舌头打字以示清白
4、意念打字以示清白
5、JJ打字以示清白
6、双屌打字以示清白
7、语音输入以示清白

32. yooo…

是一种见到带有「基情」色彩的情景时,常用的语气拟声词。

33. 抖 S

指有严重的虐人倾向。抖是类似于倾向一类的程度词,是日文「ド」的音译,有「绝对超强」的意思。

34. 抖 M

相对于抖 S,是指在被虐中享受快感的人。

35. GL

gl 全称 girls' love,专指女性之间的同性恋情,常出现在文学作品、动漫作品和漫画作品等。

36. BL

BL 即 Boys’ Love 的缩写,意指男孩子们的爱(代指男性间的恋爱,但又并不完全等同于男同性恋)。与 GAY 圈不同,这个群体大多是纯爱,一般比较纯情。

37. 腐女

源自于日语,是由同音的「腐女子(ふじょし,fujoshi)」转化而来,腐女或腐女子主要是指喜欢 BL,也就是赞美和热衷于男男爱情的女性,也有把「腐女」当作那些致力于同人志创作的深度宅女。

38. CP

CP 是英文 Coupling 的缩写,日文为カップリング 或者カプ,表示人物配对关系。本意是指有恋爱关系的同人配对,主要运用于二次元 ACG 同人圈,近年来在三次元的娱乐圈也开始广泛使用。

39. Orz

失意体前屈,是一种源自于日本的网络象形文字(或心情图示)。原本指网络流行的表情符号:○| ̄|_, 这个形状好像是一个人被事情击垮跪在地上的样子,是用来形容被事情打败或者很郁闷的,表示失意或沮丧的心情。还有佩服以及膜拜的意思。orz 传入台湾后,加入中国元素囧,改编成囧rz。

40. 颜表立

用色彩表示立场,出自《RWBY》,弹幕的每一个色彩均代表剧中的某个人,所以当出现某种色彩的弹幕时,就表示该弹幕的发出者是剧中此种色彩代表的角色的粉丝。例如:红色弹幕表示是 Ruby 的粉丝,黄色弹幕表示是 Yang 的粉丝。

41. 语癖

简单说,语癖就是指语言癖好,通常是说一句话在前面或后面加上喜欢并经常说的一个词或字。如《火影忍者》中的迪达拉喜欢在一句话的结尾处加上「嗯」的读音,《银魂》中的神乐喜欢在一句话的结尾处加上「阿鲁(的说)」这个词。

42. 口古月

香港漫画用语,原本是普通的拟声词,后被引申为叹气的声音。通常用于句子开头,原则上没有意义,不过一般人都视其为 KUSO 的象征。「口古月」应看作是一个字,发「户」音。类似的还有「口桀」、「口弗」等。也有「口胡」的写法,语气上比「口古月」弱一些。

43. 脑洞

由脑补衍生出来的词语。指对一些情节在脑内进行补充。「脑洞」则是指「脑袋破了很大一个洞,用超强的想象力意淫力来填满」,也就是形容人想象力非常丰富,达到匪夷所思的地步。

44. 中二病

中二病(又称初二症)是伊集院光在广播节目《伊集院光 深夜的马鹿力》中提出,比喻日本青春期的少年过于自以为是等特别言行的俗语,随后成为了网络热门用语。

中二病指一种自我认知心态。「中二」是日语对「初中二年级」的称呼,从字面上来理解就是:初二年级青少年的某些病态自我意识。其实它不限于初二年级,也未必算正规意义上的病,这只是一种谑称。

因为「中二病」并不是个严格的定义词,通过不同途径接触它的人就会产生不同的理解,并且褒贬皆有,争论不休。这类意识都暗暗地强化自己希望的状态(如智慧、慈悲、优越、成熟、与众不同)、并且暗暗排斥不希望的状态(如愚蠢、恶毒、平凡、中二、无力感)。比如:

——「我与别人是不同的。」

——「错的不是我,是世界。」

——「这才是真正的智慧。」

——「如果有反例,就参看上面三条。」

45. 黑化

黑化,为游戏《Fate/Stay Night》带入的专有名词,后引申为「性情大变」的代名词。黑化的意思是大体接近崩溃变坏,但程度要轻的多,指精神上的坏掉,简单来讲就是切换至阴暗人格。

46. 触

ACG 界很强大的人称为大触或神触……起初用于游戏,后延伸至各个领域,泛指在各个领域技术出神入化、无与伦比的人。在 2011 年的 10 月新番《侵略!乌贼娘》中,乌贼娘可以用她的触手画出无与伦比的超级好画,但是用手只能画渣画。于是大家都把绘画很厉害的人叫做「触手」。

47. 羞耻 play

广义的「羞耻 PLAY」是指某人在其行为中获得羞耻感,耻辱感,甚至是被侮辱感。狭义的「羞耻PLAY」则是指主动寻求羞耻感,耻辱感,甚至是被侮辱感。 主要区别就在于行为是否主动寻求羞耻感。

48. 赛高

赛高,源自日语,意思为「最高」。形容某样事物最好、太棒了之类的意思。

49. 死亡 flag

指某些会引向人物死亡的桥段。在游戏编程中,通常使用一个变量(称为 FLAG)来标记接下来的剧情走向,当玩家做出影响剧情的动作时,就改写这个变量的值,在剧情分支点则根据 FLAG 的当前值决定游戏程序运行的分支。

50. 二次元禁断综合症



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表